Para salvar os soldados Ichikawa e Furuhashi, Kafka transforma-se em kaiju e derrota com uma força esmagadora o kaiju humanoide. Contudo acaba por o deixar escapar antes de dar o golpe final, quando é encontrado pelos outros membros da Força de Defesa. Pronto para deixar o local, depois do objetivo cumprido, Kafka depara-se com o subcapitão Hoshina…!! A agitação aumenta neste terceiro volume!!