Em missão num cruzeiro de luxo, Yor depara-se com um gangue de assassinos.

Enquanto isso, Loid e Anya descobrem que foram colocadas bombas por todo o navio e envidam todos os esforços para impedir que expludam!
 
Conseguirão salvar o navio?